SINGLE LANÇADO
SINGLE RELEASED

FALA GALERA! ABAIXO O LINK PARA OUVIR A MÚSICA "DARK DREAM", SINGLE DO ÁLBUM "KEYS OF TREASURE" COM LANÇAMENTO AGORA EM OUTUBRO DE 2011.

HI, GUYS! BELOW, YOU CAN ACCESS THE LINK TO HEAR THE SONG "DARK DREAM", SINGLE FOR THE COMING ALBUM IN OCTOBER 2011, "KEYS OF TREASURE"

http://www.reverbnation.com/tothelamb

KEEP ON ROCKING FOR HIM!

OUVINDO A MASTER FINAL E DECIDINDO QUAL SERÁ A MÚSICA PARA O SINGLE
HEARING THE FINAL MASTER CD AND DECIDING WHAT SONG WILL BE THE SINGLE

Show de lançamento do álbum "Keys of Treasure":

Crash Underground Point - Rua Marquês de Olinda, 48, São Paulo. Próximo Metrô alto do Ipiranga.

Dia 12.11.20011 às 19 horas.

ESPERAMOS TODOS LÁ! KEEP ON ROCKING FOR HIM!

Fala galera!

Conforme prometido, eis a arte da capa do álbum. Lançamento será no final de outubro.

A capa foi desenhada pelo nosso querido amigo Renato "Ivory" Fonseca.

Como somos uma banda com influências dos anos 80 e, também, por gostarmos muito do estilo japonês de desenho (mangá, etc.), optamos por manter algo meio "vintage" para a capa, remetendo àqueles dias onde houve o aparecimento e consagração das maiores bandas de heavy metal como Stryper, Bride, Bloodgood, Iron Maiden, Accept, Manowar, entre muitas outras. Não somos uma banda de heavy metal melódico, sinfônico ou qualquer outra que venha a seguir esses caminhos. Somos uma banda de heavy metal para headbanger bater cabeça e cantar junto nossas músicas e não para ser meramente apreciada com o público olhando para nossa cara. Queremos agito!



Hi, crazy people!

As promised, here is the cover art of the album. It will be released at the end of October.

As we are a band with influences of 80 years, and also because we like a lot of Japanese style of drawing (manga, etc..), We chose to keep something of a "vintage" for the cover, referring to those days where there was the emergence and recognition of greatest heavy metal bands like Stryper, Bride, Bloodgood, Iron Maiden, Accept, Manowar, and many others. We are not a heavy metal band, melodic, symphonic or any other that will follow those paths. We are a band of heavy metal headbanger headbanging and singing along to our songs and not merely to be enjoyed with the public looking at our faces. We want to party!

KEEP ON ROCKING FOR HIM!

TRACK LIST DIVULGADA

Como prometido, abaixo o nome do álbum e sua track list, galera! Logo, logo, divulgaremos também a capa do álbum que tem previsão para lançamento no final de outubro.

KEYS OF TREASURE

Track list:

1. Laus Deo
2. The Trumpet, The Judgement
3. End of Days
4. Dark Dream
5. C.Y.S.
6. Far From Home
7. J Salvation Comes
8. No Rest For The Wicked
9. Keys of Treasure
10. Prelude For The Words

DIVULGAÇÃO DO TRACK LIST

Fala galera! Neste dia 1º de setembro divulgaremos às 21 horas, o nome de nosso "debut" e o track list.

O álbum está com previsão de lançamento para final de outubro.

É dia 1º de Setembro!

Valeu!

LINKS PARA SEGUIR A BANDA
LINKS TO FOLLOW THE BAND

Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100002623127519

myspace: http://www.myspace.com/tothelamb.hm

twitter: www.twitter.com/tothelamb

INFORMAÇÕES ATUALIZADAS SOBRE O ÁLBUM

Galera, infelizmente não tivemos como atualizar o blog ultimamente devido a problemas que ocorreram aqui no servidor do "blogger". Inclusive, estamos dando essa informação de outra forma de conexão para atualização do que a usual.

Mas, indo ao assunto principal, informamos que já estamos quase na reta final do álbum. Fizemos já a gravação de todos os instrumentos e vozes e estamos caminhando para as mixagens e masterização.

Logo, logo, assim que iniciarmos finalmente essa fase final, informaremos os dados do álbum para total conhecimento de todos.

Valeu a todos pela força que tem dado e também pela paciência, mas tenham certeza que a espera valerá à pena.

As últimas fotos que tiramos estão postadas aqui. Divirtam-se!

UPDATED INFORMATION ABOUT THE ALBUM

Guys, unfortunately we could not update the blog lately due to problems that occurred here on the server of "blogger". Also, we are giving this information in another form of connection to update it, than usual one.

But going to the main subject, we inform all of you that we're almost in the final level. We have recorded all instruments and voices and we are moving into the mixing and mastering.

Soon, soon, starting this final phase, we will inform the album data for total knowledge of all.

Thanks to all for the support we were given and also for the patience, but be sure the wait will be worth it.

The last photos we took are posted here. Enjoy!


KEEP ON ROCKING FOR HIM!

INÍCIO DAS VOZES
STARTING THE VOICES LINES

Hoje iniciamos a gravação das vozes. O Nickson, apesar de um pouco gripado, me surpreendeu, tanto no canto como na interpretação das músicas que gravamos.

Foi muito gratificante.

O final do trabalho será a meu ponto de vista será muito bom.



Today we started recording the voices. Nickson, although a little cold, surprised me, both in singing and in interpretation of the songs we recorded.

It was very gratifying.

The final work will be my point of view will be very good.

INÍCIO DAS GRAVAÇÕES DOS TECLADOS

ontem iniciamos as gravações dos teclados. Mr. Shark tem sido muito valoroso para os arranjos com grandes idéias.

STARTING THE KEYBOARDS SESSIONS

yesterday we started recording the keyboards. Mr. Shark has been very valuable to the arrangements with great ideas.

FINALIZAMOS AS BASES
WE HAVE FINISHED THE RYTHM GUITAR LINES

Fala galera!

Ontem, com o Silas, finalizamos as bases das guitarras e riffs. Foi bastante produtivo e som tá ficando animal. Temos certeza que o produto final agradará bastante.

Hi, Guys!

Yesterday, we finished the last rythm guitar lines and riffs. It was very good and the sound is getting great. We´re sure that in the end, it will be very good.

NOVAS LINHAS DE GUITARRA
NEW GUITAR LINES

Hoje o Clei gravou suas bases em 3 músicas. Logo, logo, mais novidades...É isso aí!

Today Clei has recorded 3 guitar lines. Sooner, more news! That´s it!

LAST BASS LINES
ÚLTIMAS LINHAS DE BAIXO

Hoje finalizamos as últimas linhas de baixo do cd. Foi algo bem gratificante terminar. Logo teremos as guitarras finais.

Novas fotos abaixo.

Tody we finished the last bass lines for the cd. It was very satisfying. Soon we will end the guitars.

New photos below.

Data: 16.4.2011 a partir das 17 horas.

Local: Rua Frederico Wolf, 256, Vila Leopoldina, São Paulo/SP

Próximo Estação Leopoldina da CPTM

Entrada: 1 kg de alimento não perecível que será doado para famílias carentes.

Participação das bandas TOTHELAMB, Elohim, Immortal Christ e Zive.

O flyer se encontra em nosso blog galera!

NOVO DIA DE GRAVAÇÃO

No dia 15 tivemos a continuação da gravação do cd da banda e o Samuka gravou mais 3 bateras. Logo estaremos efetivando a gravação do baixo e dos demais instrumentos e vozes, para que possamos até março lançar o cd. Ritmo acelerado, galera!

NEW DAY FOR RECORDING

On the 15th we continued recording the album and recorded 3 drummings by Samuka. Soon we will be effecting the recording of bass and other instruments and voices, so we can release the cd until March. Running, guys!

NOVO DIA DE GRAVAÇÃO No dia 15 tivemos a continuação da gravação do cd da banda e o Samuka gravou mais 3 bateras. Logo estaremos efetivando a gravação do baixo e dos demais instrumentos e vozes, para que possamos até março lançar o cd. Ritmo acelerado, galera! NEW DAY FOR RECORDING

On the 15th we continued recording the album and recorded 3 drummings by Samuka. Soon we will be effecting the recording of bass and other instruments and voices, so we can release the cd until March. Running, guys!

Ontem, dia 8 de Janeiro, tivemos mais um dia de gravação do cd. Tivemos também a participação de nosso amigo e maestro Jaciel que nos agraciou com seu violão em uma das faixas do álbum.
Curtam!

Yesterday, January 8, we had another day of recording. We also had the participation of our friend and conductor Jaciel graced us with his acoustic guitar in one of the album tracks.
Enjoy!

CRASH CHURCH 18.12.2010

Galera, primeiro, não há palavras para colocar ou descrever o que aconteceu na apresentação na Crash Church.
A galera agitou todo tempo, em todas as músicas, sem exceção.
Começamos com The Trumpet, The Judgement e já engatilhamos com a nova Far From Home. Se fôlego e a galera batendo palmas e balançando as cabeças. Muito dez.
Após uma pequena pausa, Men of Food Faith que muita cabeça "rolou". Logo após, J Salvation Comes.
Para finalizar tocamos No Rest For The Wicked e para finalizar, o refrão de God Gave Rock and Roll to You com todos cantando em uníssono.
Realmente foi uma grande apresentação para esse final de ano.
Valeu mesmo a todos que estiveram lá e que agitaram e deram esse apoio à banda.
A organização foi ótima. Fomos muito bem recebidos, mesmo com pequeno contra-tempos que ocorrem normalmente. Mas pelo todo, valeu!
Como sempre, abaixo fotos da apresentação. Divirtam-se!



CRASH CHURCH 12/18/2010
Guys, first, there are no words to place or describe what happened in the presentation in Crash Church.
The crowd shaked every time, in every song, without exception.
We had began with The Trumpet, The Judgement and down pat with the new Far From Home. The crowd clapping and shaking their heads. After a short pause, Men of Faith Food when many heads "rolled". After, J Salvation Comes.
To finish we played No Rest For The Wicked, and finally, the chorus of God Gave Rock and Roll to You with all singing in unison.
It really was a great show for this season.
Thanks again to everyone who was there and shaked and gave support to this band.
The organization was great. We were very well received, even with small setbacks that typically occur. But by all, thanks!
As always, the photos below show. Enjoy!

CONTINUAÇÃO DA GRAVAÇÃO HOJE DIA 7.12.2010, COM A GRANDE PARTICIPAÇÃO DE NOSSOS AMIGOS DO PEITO, LEANDRO TARRATACA E DENIS GARIJO

ÚLTIMO SHOW DO TOTHELAMB EM 2010!

Fala galera! Acima, flyer do último show do TOTHELAMB em 2010.
18.12.2010 às 19 horas - Crash Church
Rua Marquês de Olinda, 48, Ipiranga, São Paulo/SP.

Esperamos todos lá!

Vamos abarrotar a Crash!